О концлагерях написано много книг. Но книга Антонио Итурбе «Хранительница книг из Аушвица» в этом плане особенная. Конечно, здесь не могло обойтись без описания тяжелой доли заключенных, рассказов о пытках и газовых камерах. Но еще этот роман о том, чего в последнюю очередь ожидаешь увидеть в произведении о концлагере — она о Книгах.

В романе, который построен на реальной истории 14-летней Диты Краус, автор рассказывает о «самой маленькой библиотеке в мире». Дита выжила в лагере Аушвиц-Биркенау (нем. Auschwitz, переводят и как Освенцим-Биркенау, это тот лагерь, который обычно и подразумевают, говоря об Освенциме), смогла пройти через весь кошмар, который там творился, при этом стараясь сохранить то, что очень ценилось в лагере — Книги и те знания, воспоминания о прошлой жизни, которые они давали. В лагере она отвечала за выдачу и хранение книг (количество которых можно было пересчитать по пальцам), держа информацию о них в тайне от нацистов.

В Аушвице жизнь человеческая не стоит ни гроша, не стоит ничего, даже меньше; ее стоимость столь ничтожна, что здесь никого не расстреливают: пуля дороже, чем жизнь человека

Читая, нельзя не ужасаться тому, как мог существовать такой человек, как Йозеф Менгеле, жестокий врач нацистской Германии, который проводил жестокие, нечеловеческие опыты над людьми и детьми в частности. И самое печальное в этом то, что умер он в 67 лет от инсульта, купаясь в море и до конца своих дней не раскаялся в содеянном, говоря, что лично он никому не причинял вреда

Но при этом, нельзя не восторгаться настоящим подвигом Диты Краус, которая старалась сохранить хотя бы какое-то подобие жизни в этом лагере, дарить радость чтения людям, которые жили в нечеловеческих условиях.

Антонио Итурбе подробно рассказывает о книгах, которые читает героиня романа, упоминая и рассказывая сюжет «Волшебной горы» Томаса Манна, «Цитадели» Арчибальда Кронина, «Похождений бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека, «Графа Монте-Кристо» Александра Дюма… Это книги объединяет то, что главный герой, как и Дита, проходит «испытание средой», он проходит через систему, которая способна или изменить его, или проверить на прочность и сделать лучше.

Мне кажется, можно сказать, что жизнь Диты Краус в закрытом концлагере чем-то похожа на жизнь героев этих произведений, которая также проходит в закрытых пространствах, подвержена своим законам: туберкулезный санаторий «Берггоф» «Волшебной горы», лечебные заведения «Цитадели», армейская казарма «Похождений Швейка…» и тюрьма замок Иф «Графа Монте-Кристо».

Несмотря на то, что роман построен на реальной истории, его трудно назвать документальным. Автор упоминает реальных людей (Дита Краус, Йозеф Менгеле, Альфред Хирш), места, но история больше всё же художественная, главное в которой — это то, что даже в таком ужасном месте, как лагерь Аушвиц, люди пытались сохранить достоинство, выжить, даже оставаться интеллигентными в этом аду, не забыть то, что было раньше и дарило им радость.

Кто-то, кто где-то тебя ждет, — это спичка, что загорается ночью посреди поля. Она, быть может, и не разгонит всей тьмы, но покажет дорогу, ведущую к дому.

В целом роман понравился, если так можно сказать про роман о концентрационном лагере и тех ужасах, которые там происходили. Тяжело читать об этих страницах мировой истории, но, несмотря на всё, радует, что некоторые люди смогли выжить и устроить свою дальнейшую жизнь. Дита Краус умерла лишь в октябре 2025 года, прожив 96 лет…

#проза #Итурбе