Роман кувейтского автора Халида ан-Насруллы «Белая линия ночи» попался совершенно случайно и заинтересовал своей аннотацией.

Одержимый чтением с самого детства, герой устраивается на работу в Управление по делам печати. Теперь он Цензор, и его задача — решать, какие книги достойны издания. Но вскоре Цензор понимает, что не может отказываться от понравившихся ему книг, и нарушает правила…

«Белая линия ночи» — это актуальная антиутопия в духе «451 градуса по Фаренгейту» от кувейтского писателя.

Главный герой, имя которому автор не дает и называет его Цензор — любит книги и чтение, но его работа заключается в том, чтобы не только читать книги, но и принимать решение о том, допускать их или нет до читателей. В какой-то момент, когда Цензор сталкивается с тем, что происходит с запрещенными книгами, он начинает задаваться вопросом — может ли он пойти против собственных убеждений, влюбленности в книги и продолжать пусть и пассивное, но уничтожение их?

В романе у главных героев нет имён (Цензор, Рыцарь, Авантюристка), не называются места действия, как бы подчеркивая, что это может произойти в любом месте. Первым слоем повествования является рассказ о государстве, которое цензурирует жизнь своих граждан посредством запрета книг. В книге поднимаются важные вопросы. Способен ли человек пойти против своих убеждений ради исполнения долга? Можно ли сохранить себя как личность, когда государство старается контролировать своих граждан?

Халид ан-Насрулла написал роман, который является своего рода признанием в любви к Книгам и Чтению. Здесь есть и книга в книге — герой параллельно пишет свою детективную (или таинственную) повесть о книге, «Сказке сказок», которая перекликается с его собственной историей. Это та книга, которая способна перевернуть сознание читателя, способная противостоять цензуре, спасти тех, в чьи руки она попадает.

Стоит сказать, что «Белая линия ночи» мне понравилась. Эта книга о цензуре и о том, как люди стараются жить с ней и пытаться ей противостоять. И это не фантастика. В Кувейте на самом деле есть Министерство информации, которое регулирует выпускаемые в стране книги, осуществляет цензуру, проверяет всю импортируемую в страну литературу. И под запрет может попасть совершенно любой роман. Это всё ужесточилось в 2006 году и только в 2020 году предварительная цензура была упразднена после серии протестов и акций, которые проводили активисты.

Автор сам пострадал от цензуры — как и его герой, он владеет издательством, выпускающим книги. И в 2016 году Министерство информации без объяснения причин запретило более 40 книг его издательства.

Интересно, как можно интерпретировать смысл названия книги. Мне кажется, белая линия ночи — это еле уловимая граница между тьмой и светом, между своей совестью и убеждениями — и запретами, навязываемыми властью.
Эта та линия, которую можно пересечь, принять ту или иную сторону, решить, на чьей ты стороне, на стороне тьмы или света…

#антиутопия #современная_проза